Puis-je transmettre les excuses de mes cinq frères et sœurs de baby-boomer à Phillip Inman (une nation en crise peut-elle compter sur la génération de baby-boomers pour intensifier? Je pense que le Royaume-Uni est sur le point de le découvrir, le 21 août)? Ils réduisaient la taille mais ne peuvent pas, car les autorités locales ne leur ont pas demandé (ils vivent tous dans des maisons de conseil).
Ils abandonneraient les plusieurs vacances de luxe par an mais n'auraient pas à abandonner (à moins qu'une semaine dans une caravane au bord de mer ne compte?). Ils abandonneraient leurs pensions coûteuses, mais ils n'ont que la pension d'État et, même avec la triple serrure, ce n'est pas assez généreux pour que tout ce soit abandonné. C’est le prix que vous payez pour faire partie de la grande majorité née dans la mauvaise classe dans les années 50 et 60 et à quitter l’école à 15 ou 16.
Ainsi, ce mea culpa se présente sous la forme d'u...
[Courte citation de 8% de l'article original]